免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

正版新书 战争与和平 [俄罗斯]列夫·托尔斯泰/著 郭沫若 高地/书籍详细信息
- ISBN:9787108071149
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2022-01
- 页数:暂无页数
- 价格:614.00
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装
- 开本:16开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
内容简介:
列夫·托尔斯泰(1828—1910)
19世纪俄国伟大的批判现实主义小说家、评论家、剧作家和哲学家。托翁是一位多产作家,也是世界公认的最伟大的作家之一。其代表性作品有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》等,影响深远。
郭沫若(1892—1978)
中国作家、历史学家、考古学家、古文字学家、社会活动家,新诗奠基人之一。原名郭开贞,笔名郭鼎堂等,四川乐山人。著有《女神》《甲骨文字研究》《屈原》《青铜时代》等,有《郭沫若全集》行世。
高地(1911—1960)
即高植。安徽巢县(今巢湖市)人,作家、翻译家。通晓英、日、俄文,尤致力于俄罗斯文学研究。抗日战争时期与郭沫若联署翻译《战争与和平》,得到普遍赞誉,从此深耕于托翁著作的翻译。此后又陆续翻译了《复活》《幼年·少年·青年》《安娜·卡列尼娜》等作品。
书籍目录:
暂无相关目录,正在全力查找中!
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:正版新书 战争与和平 [俄罗斯]列夫·托尔斯泰/著 郭沫若 高地/在线阅读
在线听书地址:正版新书 战争与和平 [俄罗斯]列夫·托尔斯泰/著 郭沫若 高地/在线收听
在线购买地址:正版新书 战争与和平 [俄罗斯]列夫·托尔斯泰/著 郭沫若 高地/在线购买
原文赏析:
当我们完全不了解一种行为(不论这是一种罪行还是一种善行,或是一种无所谓善恶的行为)的原因时,我们认为这种行为的自由成分最大。如果我们看到的是罪行,我们就急于想惩罚它。如果我们看到的是善行,我们就赞赏它。如果我们看到的是无所谓善恶的行为,我们就认为它最独特、最自由。但如果我们知道无数原因中的一个,我们就会看到一定程度的必然,我们就不会那么坚持惩罚罪行,不会那么赞赏善行,对貌似独特的行为也并不觉得那么自由。
苹果熟了就落下来,但它为什么落下来?是因为地心吸力,是因为果柄于枯,还是因为苹果被太阳晒熟,果实变重了,因为风吹动它,还是因为站在树下的孩子想吃它?
这都不是原因。这一切只是由于发生重大的有机的自发事件所需条件的偶合。植物学家发现苹果落下是纤维质腐烂等原因造成的。站在树下的孩子说,苹果落下是因为他想吃并为此做了祷告。他们的说法同样都是又对又不对。有人说,拿破仓到莫斯科是因为他想去那里,他的灭亡是因为亚历山大要他灭亡;另外有人说,一座被挖空的大山塌陷是因为最后一个工人挖了最后一镐土。这两种说法同样都是又对又不对。历史事件中的所谓大人物,其实只是给事件命名的标签罢了。他们同事件本身的关系极小,就像标签样。
他们的每一行动,他们自以为是由他们的意志决定的,其实从历史的角度来看并不是可以随心所欲的,而是同历史的全部进程相关联,由永恒的力量注定的。
皮埃尔的疯狂就在于,他不像过去那样要在人们身上找到个人优点才爱他们,现在他的内心充满爱,他无缘无故地爱人们,并且总能找到值得爱的理由。
人的智力无法理解各种现象的全部原因,但人的心灵却往往想探索它们。人的智力不深入了解无数错综复杂的条件,只随便抓住一个首先碰到的近似条件说:这就是原因。在历史事件中,最原始的近似条件是神的意志,然后是站在历史显耀地位的人的意志,也就是历史上英雄人物的意志。但是,只要深入了解每一历史事件的性质,也就是深入了解参与其事的全体群众的活动,就会相信历史上的英雄任务不仅没有引导群众的活动,而是常常处于被引导地位。
那时候俄国被占领了一半,莫斯科居民逃到遥远的各省,民团一批一批地奋起保卫祖国,我们不是生在那时候的人,不觉地以为那时所有的俄国人,自平民到伟人,所做的事情,只是为了牺牲他们自己,拯救祖国,或者哀哭祖国的灭亡。那时的传说与记载,没有例外地,都只说到俄国人的自我牺牲,爱祖国,失望,悲哀,和英勇。其实并不如此。我们以为如此,只是因为我们对于过去只看到那时的历史上的共同利益,却没有看见当时人们的、一切合乎人情的、个人的利益。然而,在实际上,那些个人的眼前利益是远比一般的利益重要,使人从来不感觉到,甚至没有注意到共同的利益。那时大部分的人并不注意大局,只被目前个人的利益所驱使。这些人就是那时候最有用的活动者。
那些试图了解大局、并且想要抱着自我牺性与英雄主义的精神参与其事的人,都是最无用的社会成员;他们看到了一切的混乱情况,而他们为了公益所做的一切,变成了无用的事,例如彼挨尔的团和马摩诺夫的团就曾抢劫俄国乡村,例如小姐们所做的伤布就从来没有到达伤员那里,等等。(高植译)
我知道,生活上自由两种真正的不幸:良心的谴责和疾病,只要没有这两大祸患,就是幸福。为自己而生活,只有避免这两大祸患,而今这就是我的全部哲理
其它内容:
书籍介绍
列夫·托尔斯泰(1828—1910)
19世纪俄国伟大的批判现实主义小说家、评论家、剧作家和哲学家。托翁是一位多产作家,也是世界公认的最伟大的作家之一。其代表性作品有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》等,影响深远。
郭沫若(1892—1978)
中国作家、历史学家、考古学家、古文字学家、社会活动家,新诗奠基人之一。原名郭开贞,笔名郭鼎堂等,四川乐山人。著有《女神》《甲骨文字研究》《屈原》《青铜时代》等,有《郭沫若全集》行世。
高地(1911—1960)
即高植。安徽巢县(今巢湖市)人,作家、翻译家。通晓英、日、俄文,尤致力于俄罗斯文学研究。抗日战争时期与郭沫若联署翻译《战争与和平》,得到普遍赞誉,从此深耕于托翁著作的翻译。此后又陆续翻译了《复活》《幼年·少年·青年》《安娜·卡列尼娜》等作品。
书籍真实打分
故事情节:9分
人物塑造:3分
主题深度:9分
文字风格:7分
语言运用:4分
文笔流畅:4分
思想传递:7分
知识深度:7分
知识广度:5分
实用性:3分
章节划分:5分
结构布局:6分
新颖与独特:9分
情感共鸣:4分
引人入胜:5分
现实相关:9分
沉浸感:5分
事实准确性:6分
文化贡献:3分
网站评分
书籍多样性:8分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:7分
使用便利性:3分
书籍清晰度:8分
书籍格式兼容性:5分
是否包含广告:7分
加载速度:7分
安全性:3分
稳定性:7分
搜索功能:4分
下载便捷性:7分
下载点评
- 不亏(420+)
- 超值(391+)
- 傻瓜式服务(348+)
- 赚了(131+)
- 一般般(196+)
- 差评(244+)
- 无盗版(222+)
- 五星好评(634+)
- 经典(437+)
- 二星好评(264+)
- 微信读书(622+)
下载评价
网友 养***秋:我是新来的考古学家
网友 曹***雯:为什么许多书都找不到?
网友 丁***菱:好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
网友 家***丝:好6666666
网友 邱***洋:不错,支持的格式很多
网友 谢***灵:推荐,啥格式都有
网友 苍***如:什么格式都有的呀。
网友 戈***玉:特别棒
网友 堵***格:OK,还可以
网友 訾***晴:挺好的,书籍丰富
网友 饶***丽:下载方式特简单,一直点就好了。
网友 濮***彤:好棒啊!图书很全
网友 菱***兰:特好。有好多书
网友 相***儿:你要的这里都能找到哦!!!