免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
爆破边界——杜尚访谈录 “非艺术家” 国际象棋玩家 杜尚著 精神对后代艺术创作的影响近乎无穷 中信出版社书籍详细信息
- ISBN：9787521760538
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2023-12
- 页数：336
- 价格：44.20
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装-胶订
- 开本：32开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
寄语：
“非艺术家”，**象棋玩家，杜尚改变了“艺术”的观念。 精神对后代艺术创作的影响近乎**。
内容简介：
马塞尔·杜尚谈论他的生活，他的作品，他度过的时间。他的生活本身就是一件“现成品”（ready-made），而他度过的时间被称为他**的作品。
冷静的反讽，抛弃美学、趣味及纯粹的视觉愉悦，无所事事的正当性，热衷于偶然性与文字游戏，热衷于“词语的诗意”……不断逃脱杜尚的杜尚，智性的杜尚，自我矛盾，“不情愿把任何定义作为终点”。对杜尚而言，美学是荒唐的，反美学也是荒唐的。
书籍目录：
目录
总序：露天广场中的对话 / 1
中译序 / 7
法文**版序言 / 1
法文第二版序言 / 9
“象棋，就是我。”
（《杜尚访谈录》英译本序言） / 17
八年的游泳练习 / 21
一扇朝向其他东西的窗户 / 53
穿过《大玻璃》 / 103
相较于工作我更喜欢呼吸 / 147
我过着咖啡馆伙计的生活 / 201
附录： 关于现成品的访谈 / 245
马塞尔·杜尚作品汉译正名及其有效阐释的生成 / 259
作者介绍：
马塞尔·杜尚是美国达达主义及超现实主义的核心人物，20世纪实验艺术的先驱，被誉为“现代艺术的守护神”。他出生于法国，1954 年加入美国籍。杜尚的出现改变了西方现代艺术的进程。有专家认为，西方现代艺术，尤其是第二次世界大战之后的西方艺术，主要是沿着杜尚的思想轨迹行进的。 皮埃尔·卡巴纳，法国艺术批评家。
郑毅，江苏南京人，南京大学艺术学院博士研究生，法国蒙彼三大造型艺术研究硕士。从事法国20世纪艺术理论研究，当代艺术创作者，作品在巴黎、斯特拉斯堡、蒙彼利埃等地多次展览并获奖。 张博，南京大学文学院学士。旅法求学九年，就读于巴黎索邦大学文学院，钻研二十世纪法国文学。现为法国文学全职译者。译有《愤怒与神秘：勒内·夏尔诗选》，安德烈·纪德《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
您在完成《大玻璃》之前就把它卖给了阿伦斯伯格，是为了生存吗？
严格意义上说我没有卖过它，因为我从来没有碰过阿伦斯伯格的钱。他帮我付了两年房租，然后他把《大玻璃》卖给了凯瑟琳·雷德尔。
所以，《大玻璃》归他了？
是的。当然归他了，他是通过每个月帮我付房租的方式给我付款的。我估计他把《大玻璃》卖了两千美元，这在当时真的不算多—哪怕现在也不算多—何况它还没有**完成。我还在《大玻璃》上搞了很久，一直弄到1923年。
每次您和我谈起您的某一幅作品被卖掉了，我*会有这种印象，您连一个美元都没有领到！
我从来没碰过钱，无论什么时候……
那么您怎么生活呢？
您在完成《大玻璃》之前就把它卖给了阿伦斯伯格，是为了生存吗？
严格意义上说我没有卖过它，因为我从来没有碰过阿伦斯伯格的钱。他帮我付了两年房租，然后他把《大玻璃》卖给了凯瑟琳·雷德尔。
所以，《大玻璃》归他了？
是的。当然归他了，他是通过每个月帮我付房租的方式给我付款的。我估计他把《大玻璃》卖了两千美元，这在当时真的不算多—哪怕现在也不算多—何况它还没有彻底完成。我还在《大玻璃》上搞了很久，一直弄到1923年。
每次您和我谈起您的某一幅作品被卖掉了，我都会有这种印象，您连一个美元都没有领到！
我从来没碰过钱，无论什么时候……
那么您怎么生活呢？
我对此一无所知。我教法语课，还卖过几幅画，比如《奏鸣曲》，一幅接着一幅……
以前的画作？
以前的画作。我甚至把另一块《玻璃》从巴黎运了过来，一块半圆形的《玻璃》，也卖给了阿伦斯伯格。
说到底，是您的过去让您得以生活下去。
所幸如此。当时我挣了几个小钱。当我们年轻时，我们根本不知道如何谋生。我没有妻子，没有孩子，没有“包袱”，你明白吧？人们总是问我如何谋生，但我们根本不知道，不过我们活下来了。生活照旧运行。有些人帮助过我。我从来没有借过很多钱，除了时不时借一点小钱。
请注意，在那个时代艺术家们并不以被供养为耻。
我们当然很清楚有些人能挣大钱，这些人也很清楚存在着一群自称为艺术家甚至工匠的人，他们没法养活自己。于是这些有钱人就去帮助他们。帮助他们是富人的美德。这是君主制时期就存在的概念，在民主之前的所有时代都是这么做的，去保护艺术家，保护艺术，等等。
您在布宜诺斯艾利斯生活了九个月，在此期间，您得知了杜尚 — 维永和阿波利奈尔去世的消息。
阿波利奈尔是在1918年11月1去世的，我哥哥雷蒙在那之前，我想大概是在1918年7月左右。从那一刻起，我就开始想回法国了。我四处奔走，去找船什么的。哥哥的离世令我震惊。我知道他病得很重，但一直不知道到底病重到什么地步。他的病被称为某种血液中毒，已经持续两年了，到处都是脓肿，最后是尿毒症。不过细节方面我了解得不及时。他当时住在戛纳，那是战争时期，通信不多。最后我在1918年回法国了。
不，您是1919年7月回来的。
对，是这样，我过了挺长时间才回去。
在回去之前，您得知了您的妹妹苏珊娜与让·克罗蒂新婚的消息，然后您给她寄去了一个您称作《不幸的现成品》的东西。
是的，那是一本几何学概论，需要用几根细绳挂在他们孔达米纳街公寓的阳台上。风查阅书籍，亲自选择各种几何问题，吹散页面并将它们撕碎。苏珊娜为此做了一张小画： 《马塞尔不幸的现成品》（图26）。残存下来的就剩这幅画了，因为风把其他的都撕碎了。我把幸福与不幸的概念引入了现成品之中，这让我觉得很有趣，然后下雨、刮风、纸页翻飞，这是个有趣的主意……
对于一场婚礼而言，这总归是很有象征意义的吧。
我甚至没想到这方面。
您肯定发现巴黎变化极大吧？
非常困难，非常好玩，非常新奇。我是从英国绕道回来的，我回巴黎总是这么走，我记不得自己有没有去伦敦找我妹妹了。我有皮卡比亚家的地址，在埃米尔—奥吉耶街，这是我在蒙马特或者十七区第一个要找的。我没找到，天气很热，我就像个可怜的穷人。街上空无一人。为了在埃米尔 — 奥吉耶街上找到皮卡比亚真把我害惨了。我认识他的时候，他还住在夏尔 — 弗洛凯大道战神广场那边的房子里，当时都是新盖的。
您回来之后，最先在巴黎见到了哪些人？
皮卡比亚，几乎都是跟他有关的人，因为他家有个文学沙龙，他接待了科克托那帮人，他们都去皮卡比亚家看他。我在那里见到了大家。查拉也到了，我感觉就在我抵达之后不久，我不太确定……那里还有里伯蒙—德塞涅，皮埃尔·德·马索，雅克·里戈，等等。里戈非常热情，是个很敞亮的人。他也是达达分子，你可以这么理解。也正是在那段时间我认识了阿拉贡，在通往歌剧院的大道上。
对您而言，里戈代表了战后的年轻一代。另外他在行为举止和精神气质方面也和您很接近……
在我们之间有一种强烈的共通感。里戈没有布勒东那么古板，没有那种把一切都套入公式与理论中的欲望。和他在一起比跟别人在一起更加快活，其他人的破坏行动都非常系统化。
对于那个时代的年轻人而言，您代表了什么？
好吧，我不知道。我比他们大十岁，这非常重要。我比他们大十岁，皮卡比亚比他们大十二三岁，我们都已经是些老人了。不过，我们在这些年轻人眼中，依然代表着某种革命因素。在立体主义者之中我们就已经是这样的角色了，1912年到1913年间那些立体主义者并不怎么喜欢我们。皮卡比亚和我，我们都是漏网之鱼，没有随波逐流，你明白，带着某种独立自主。我相信这就是让年轻人喜欢的地方，他们发现我们代表了一种他们想要表达的精神，正是这吸引了他们。
肯定还因为在您身上有一种关于冒险的概念，这一点应该也打动了他们。您在纽约的冒险。
是的，毫无疑问，从实践的角度看，从运动的角度看，我们做了一些和其他画家稍微有点不一样的东西。这就是为什么大家可以立即交换意见，书信往来和建立友谊。
还有，借助您由《蒙娜丽莎》引起的非议，您非常明确地给出了反叛的基调。
那是在1919年……
就在您再次动身前往美国之前。
是1919年10月。当时我对《蒙娜丽莎》做了什么？什么都没做。我只不过画上了一个八字胡和一把山羊胡而已，就这么多。而且我没有在任何地方展示过它。
您的朋友们都不知道吗？
当时布勒东大概看过。我只做了三四件东西，没有更多了，我把它们都带去了皮卡比亚家，布勒东就是在那里看到的。
我相信《蒙娜丽莎》在皮卡比亚那里，另外他还在1920年3月的《391》杂志上进行了翻印。
事情的经过并不完全是这样。我把我的《蒙娜丽莎》带过去，准备收进行李箱中，皮卡比亚趁机抢先把它登在了《391》杂志上。他亲手复制了一张，但他只画了八字胡，忘记了下巴上的山羊胡，弄出来就不同了。皮卡比亚的《蒙娜丽莎》被翻印的时候经常被当作是我那张。
皮卡比亚将其称为《马塞尔·杜尚的达达主义绘画》。还有一次，皮卡比亚用卡彭蒂埃的头像做了《391》杂志的封面，卡彭蒂埃和我长得很像，就像两滴水难分彼此，这样就很有趣了。那是一个由卡彭蒂埃和我组合而成的头像。
字母“L.H.O.O.Q.”除了纯粹的幽默之外，还有其他含义吗？
没有了，它唯一的含义就是连读时的谐音。
它只是个谐音游戏，仅此而已吗？
千真万确。另外，我对这种游戏很满意，因为我发现可以弄出一大堆来。只要简单地读出这些法语字母，不管用哪种语言来读，都可以产生一些惊人的东西。读字母，这太有趣了。这和给赞克医生1的支票是一回事。我问他多少钱，然后我亲手画了一张支票给他。我花了很多时间去弄那些小写字母，让它们看起来像是印刷的—这不是一张缩小的支票。二十年后，我把这张支票重新买了回来，花掉的钱要比上面写的数额贵得多！之后我把它给了马塔2，要不然就是卖给他了。我记不清了。钱的事情我总是抛之脑后！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：爆破边界——杜尚访谈录 “非艺术家” 国际象棋玩家 杜尚著 精神对后代艺术创作的影响近乎无穷 中信出版社在线阅读
在线听书地址：爆破边界——杜尚访谈录 “非艺术家” 国际象棋玩家 杜尚著 精神对后代艺术创作的影响近乎无穷 中信出版社在线收听
在线购买地址：爆破边界——杜尚访谈录 “非艺术家” 国际象棋玩家 杜尚著 精神对后代艺术创作的影响近乎无穷 中信出版社在线购买
原文赏析：
一、八年的游泳课
卡巴内：牡尚先生，现在是1996年，再过几个月您就80岁了。在1915年，半个世纪前，您去了美国。回顾您的一生，什么让您最满意？
杜尚：首先，我很幸运，因为我基本上没有为了糊口去工作。我认为从实用的角度看，为了糊口而工作是挺傻的。我希望有那么一天我们可以不必为糊口而生。感谢我的运气，使我不必“下海”挣钱。我从某个时候起认识到，一个人的生活不必负担太重和做太多的事，不必要有妻子、孩广、房子、汽车。幸运的是我认识到这一点的时候相当早，这使得我得以长时间地过着单身生活。这样，我的生活比之于娶妻生子的通常人的生活轻松多了。从根本上说，这是我生活的主要原则。所以我觉得自己很幸福，我没生过什么大病，没有忧郁症，没有神经衰弱。还有，我没有感到非要做出点什么来不可的压力。绘画对于我不是要拿出产品，或要表现自己的压力。我从来都没有感到过类似这样的要求：早上画素描，中午或是晚上画草图，等等。我不能告诉你更多了，我是生而无憾的。
卡巴内：那么什么是您最大的遗憾呢？
杜尚：我没有任何遗憾，真的没有，我什么都没有失去，在我的晚生甚至比我的早年还要走运。
卡巴内：普吕东（【1896-1966，超现实主义的理论家和领袖。早年学医，接受了弗洛伊德的潜意思理论，后来把这种理论用于文学和艺术的创作方面，产生了西方艺术中的超现实主义流派。】）说过您是20世纪最有才智的人。对您而言，什么是才智？
杜尚：这正是我该来问你的！“才智”这个词是人发明出来最有弹性的词。才智有逻辑学的或者是笛卡尔式的才智。但我想，普吕东的说法另有一种意思，他从超现实主义的角度拟想出了一种更为自由的形式。对他而言才智是这样一种能力，它能够穿透普通人不能理解或难以理解的东西。这就像是在探索某一个词的意义，词会具有远较字典上给出的更丰富的意义。普吕东和我是同一类型的人——我们有相同的视域，这就是为什么我认为我懂得他对才智的...
杜尚一生没有固定职业，他从没有牺牲过自己的自由以把自己出卖给某一种社会职业，成为一种职业动物--这是最令他不能忍受的一种人生。
卡巴内：牡尚先生，现在是1996年，再过几个月您就80岁了。在1915年，半个世纪前，您去了美国。回顾您的一生，什么让您最满意？
杜尚：首先，我很幸运，因为我基本上没有为了糊口去工作。我认为从实用的角度看，为了糊口而工作是挺傻的。我希望有那么一天我们可以不必为糊口而生。感谢我的运气，使我不必“下海”挣钱。我从某个时候起认识到，一个人的生活不必负担太重和做太多的事，不必要有妻子、孩广、房子、汽车。幸运的是我认识到这一点的时候相当早，这使得我得以长时间地过着单身生活。这样，我的生活比之于娶妻生子的通常人的生活轻松多了。从根本上说，这是我生活的主要原则。所以我觉得自己很幸福，我没生过什么大病，没有忧郁症，没有神经衰弱。还有，我没有感到非要做出点什么来不可的压力。绘画对于我不是要拿出产品，或要表现自己的压力。我从来都没有感到过类似这样的要求：早上画素描，中午或是晚上画草图，等等。我不能告诉你更多了，我是生而无憾的。
我从某个时候起认识到，一个人的生活不必负担太重和 做太多的事，不必要有妻子、孩子、房子、汽车。
卡：当您还很年轻的时候，您没有感到要接受艺术熏陶的欲望吗？
杜：可能有。但这是一种很平庸的欲望。我本该努力作画的，但我骨子里太懒。我喜欢活着、呼吸，甚于喜欢工作。我不觉得我做的东西可以在将来对社会有什么重要意义。因此，如果你愿意，我的艺术就是某种生活：每一秒、每一次呼吸就是一个作品，一个不露痕迹的作品，那既不诉诸视觉，也不诉诸大脑。那是一种持续的快乐。
卡：正如罗什说过的那样，您最好的作品是您度过的时光。
杜：对极了，我认为太对了。
通常是这样.我不是那种渴求什么的所谓的有野心的人,我不喜欢渴求.首先这很累,其次,这并不会把事情做好.我并不期待任何东西,我也不需要任何东西.期待是需要的一种形式,是需要的一个结果,这个情况对我来说并不存.因为到现在为止的很长一段时间里,我什么东西都没有做,我觉得挺好的.我不觉得艺术家是那种必须做出什么东西来的社会角色,好像他欠了大众什么似的,我讨厌这种想法.
其它内容：
编辑推荐
★ 杜尚，达达主义代表，他的“现成品”创作，如《泉》，颠覆了人们对艺术的认知，突破了艺术的边界，对于今天的现代艺术影响深远。
★ 本书直接、深入地阐释了杜尚的艺术作品和他的理念。杜尚的作品总是前卫又令人费解，充斥着大量文字游戏和玩笑，这本书对于理解杜尚的作品将起到*关重要的作用。
★ 本书间接反映了20世纪上半叶法国艺术圈的交往和状况，让我们看到一个丰富多彩的自由的时代。
★ 杜尚的话语就和他的作品一样，在艺术与反艺术之间，在解构与重构之间，在杜尚与反杜尚之间。
★ 书中配有32页彩插，帮助读者理解杜尚的作品和他谈论的内容。
媒体评论
没有人拥有钥匙，也**没有人能解开他身上的秘密。因为根本就没有秘密，也没有钥匙。——皮埃尔·卡巴纳
我**的作品就是我的生活。——杜尚
书籍介绍
“我把幸福与不幸的概念引入了现成品之中”
【内容简介】
马塞尔·杜尚谈论他的生活，他的作品，他度过的时间。他的生活本身就是一件“现成品”（ready-made），而他度过的时间被称为他最美的作品。
冷静的反讽，抛弃美学、趣味及纯粹的视觉愉悦，无所事事的正当性，热衷于偶然性与文字游戏，热衷于“词语的诗意”……不断逃脱杜尚的杜尚，智性的杜尚，自我矛盾，“不情愿把任何定义作为终点”。对杜尚而言，美学是荒唐的，反美学也是荒唐的。
书籍真实打分
故事情节：8分
人物塑造：6分
主题深度：4分
文字风格：3分
语言运用：3分
文笔流畅：5分
思想传递：8分
知识深度：4分
知识广度：6分
实用性：9分
章节划分：4分
结构布局：3分
新颖与独特：5分
情感共鸣：9分
引人入胜：3分
现实相关：6分
沉浸感：5分
事实准确性：9分
文化贡献：4分
网站评分
书籍多样性：6分
书籍信息完全性：7分
网站更新速度：3分
使用便利性：4分
书籍清晰度：9分
书籍格式兼容性：9分
是否包含广告：3分
加载速度：3分
安全性：8分
稳定性：8分
搜索功能：7分
下载便捷性：9分
下载点评
- 下载快(611+)
- 不亏(558+)
- 微信读书(251+)
- 值得下载(213+)
- 无颠倒(155+)
- 超值(270+)
- 书籍多(527+)
- 在线转格式(624+)
- 排版满分(583+)
- 五星好评(369+)
- 书籍完整(400+)
- epub(277+)
下载评价
网友 孙***夏：中评，比上不足比下有余
网友 养***秋：我是新来的考古学家
网友 饶***丽：下载方式特简单，一直点就好了。
网友 常***翠：哈哈哈哈哈哈
网友 芮***枫：有点意思的网站，赞一个真心好好好 哈哈
网友 曹***雯：为什么许多书都找不到？
网友 濮***彤：好棒啊！图书很全
网友 宓***莉：不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
网友 仰***兰：喜欢！很棒！！超级推荐！
网友 戈***玉：特别棒