免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

现代日汉大词典书籍详细信息
- ISBN:9787100001069
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2009-09
- 页数:1945
- 价格:249.00
- 纸张:胶版纸
- 装帧:平装
- 开本:暂无开本
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
内容简介:
《现代日汉大词典》是一部以现代日本语言为主的大型工具书,其内容主要以中国读者为对象,供国内广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。这部词典全书收词11万余条,是我国目前同类词典中*的一部。归纳一下它的特点,大体有以下几点:
(一)收词比较广泛,凡现代日语中使用的词,尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语,大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语,也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要,还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。
(二)释义力求正确、完整,概念力求明确、清晰,每个词尽量译出相应的汉语词,避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词,除另加说明外,还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明,另外还列出同义词和反义词,以帮助读者更准确地掌握该词的意义。
(三)词条后还选收了现代语中有关的谚语、成语或惯用句,用黑体字表示,并配有必要的例句。
(四)本词典体例清新醒目,便于检索。把常用的或重要的派生词或复合词单独列出,作为独立词条处理,必要时也举例加以说明。
(五)对于与其他词在意义或用法上容易混淆的词,常常在释义后加上附注,作出辨异说明。
(六)仿效现代日本出版的一般词典的办法,把汉语造语成分也作为词条收入,并列举大量例词。这对于读者查阅来自汉语造语成分的单词和它的读法将会有很大的方便。
(七)本词典附有附录。附录应该说也是本词典的重要组成部分。不过,因为篇幅所限,本词典并未附有“汉字索引”。需要通过汉字索引来查阅词典的同志,可另外参考商务印书馆出版的《日语汉字读音词典》。
书籍目录:
体例说明
类别略语表
词类略语表
词典正文
附录
一、口语、文语对照活用表
二、现代假名拼写法与历史假名拼写法对照表
三、常用汉字一览表
常用汉字表附表
人名用汉字附表
四、日本常用汉字与中国简体汉字对照表
五、日本罗马拼写法
六、化学元素名称对照表
七、日本都、道、府、县、市名称
八、日本主要山川、湖泊、岛屿名称
九、世界主要地名对照表
十、世界主要人名对照表
十一、世界主要名著译名对照表
十二、日本主要文学著作年表
汉字音训读法索引
作者介绍:
暂无相关内容,正在全力查找中
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:现代日汉大词典在线阅读
在线听书地址:现代日汉大词典在线收听
在线购买地址:现代日汉大词典在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
编辑推荐
新汉日词典——国内大型汉日词典的奠基之作,首届国家图书奖提名
● 收词11万余条,选词以常用为原则
● 释义准确精炼,对难点词汇加以重点说明
● 例证典型丰富,并附12项实用附录
前言
《现代日汉大词典》是受商务印书馆的委托,作为对外经济贸易大学(旧名北京对外贸易学院)的科研项目之一,从1979年起正式开始编写的。 本词典是一部以现代日本语言为主的大型工具书,其内容主要以中国读者为对象,供国內广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。 1981年,商务印书馆与日本小学馆,本着文化、出版友好合作的精神达成协议,决定由商务印书馆与小学馆合作出版这部词典,并同时在中日两国分别发行。 后来考虑到日本读者对于本词典的要求与中国读者有所不同,日本版另由小学馆聘请日本著名汉语学家藤堂明保博士为监修负责人,并聘请日本其他的中国语专家协助,在中国版原稿的基础上重新加工改造并对难读的汉语词句加注汉语拼音,以适合广大日本读者学习中国语之需要。 但非常遗憾的是藤堂明保先生于1985年2月突然病逝,令人不胜惋惜!以后日本版的监修工作,主要由牛岛德次、长谷川良一二位先生负责,现已全部完成,实在值得感谢和庆贺。有如上述,这部《现代日汉大词典》是以国际合作方式编纂和出版的新型的日汉词典,可以供两国广大读者使用。它将为今后中日两国双语词典的编写开辟新的道路。因此,可以说这部词典产生的过程本身就体现了中日两国文化交流的新发展。
书籍介绍
本词典是一部以现代日本语言为主的大型工具书,其内容主要以中国读者为对象,供国内广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。
这部词典全书收词11万余条,是我国目前同类词典中最大的一部。归纳一下它的特点,大体有以下几点:
(一)收词比较广泛,凡现代日语中使用的词,尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语,大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语,也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要,还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。
(二)释义力求正确、完整,概念力求明确、清晰,每个词尽量译出相应的汉语词,避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词,除另加说明外,还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明,另外还列出同义词和反义词,以帮助读者更准确地掌握该词的意义。
(三)词条后还选收了现代语中有关的谚语、成语或惯用句,用黑体字表示,并配有必要的例句。
(四)本词典体例清新醒目,便于检索。把常用的或重要的派生词或复合词单独列出,作为独立词条处理,必要时也举例加以说明。
(五)对于与其他词在意义或用法上容易混淆的词,常常在释义后加上附注,作出辨异说明。
(六)仿效现代日本出版的一般词典的办法,把汉语造语成分也作为词条收入,并列举大量例词。这对于读者查阅来自汉语造语成分的单词和它的读法将会有很大的方便。
(七)本词典附有附录。附录应该说也是本词典的重要组成部分。不过,因为篇幅所限,本词典并未附有“汉字索引”。需要通过汉字索引来查阅词典的同志,可另外参考商务印书馆出版的《日语汉字读音词典》。
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:8分
主题深度:3分
文字风格:3分
语言运用:9分
文笔流畅:8分
思想传递:3分
知识深度:9分
知识广度:7分
实用性:7分
章节划分:9分
结构布局:7分
新颖与独特:9分
情感共鸣:6分
引人入胜:9分
现实相关:8分
沉浸感:6分
事实准确性:7分
文化贡献:7分
网站评分
书籍多样性:9分
书籍信息完全性:5分
网站更新速度:4分
使用便利性:9分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:6分
是否包含广告:8分
加载速度:3分
安全性:3分
稳定性:3分
搜索功能:9分
下载便捷性:4分
下载点评
- pdf(543+)
- 下载快(336+)
- 经典(577+)
- azw3(215+)
- 不亏(196+)
- 书籍完整(331+)
- 排版满分(119+)
下载评价
网友 潘***丽:这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的
网友 孙***夏:中评,比上不足比下有余
网友 堵***格:OK,还可以
网友 薛***玉:就是我想要的!!!
网友 养***秋:我是新来的考古学家
网友 隗***杉:挺好的,还好看!支持!快下载吧!
网友 仰***兰:喜欢!很棒!!超级推荐!
网友 冷***洁:不错,用着很方便
网友 利***巧:差评。这个是收费的
网友 沈***松:挺好的,不错
网友 冯***丽:卡的不行啊