免费下载书籍地址:PDF下载地址
精美图片

现代汉语学习词典(繁体版) 港台原版 香港三联书店书籍详细信息
- ISBN:9789620432088
- 作者:暂无作者
- 出版社:暂无出版社
- 出版时间:2015-07
- 页数:1865
- 价格:250.00
- 纸张:轻型纸
- 装帧:平装-胶订
- 开本:20开
- 语言:未知
- 丛书:暂无丛书
- TAG:暂无
- 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
内容简介:
本詞典是一部從讀者需求出發、立足實用的創新型、學習型漢語詞典。與傳統的查考型詞典的不同之處在於,它從漢語教與學的實際需要出發,藉助新設立的“語彙”“注意”“辨析”“知識窗”等欄目和插圖,增加了實用功能,突出了學習特點,使讀者準確理解漢語詞語,從而提高漢語的運用能力和水平。
本詞典是在商務印書館辭書研究中心編纂的《現代漢語學習詞典》基礎上改編修訂而成的。《現代漢語學習詞典》2010年8月由北京商務印書館正式出版之後,一紙風行,更得到學術界的高度評價。經北京商務印書館授權,我們決定出版《現代漢語學習詞典》繁體版。考慮到香港、澳門、台灣及海外地區使用繁體字讀者的實際需要,我們特邀請田小琳教授、李斐博士和馬毛朋博士,對詞典進行修訂。這次修訂注重學術性、實用性和系統性,參考《現代漢語詞典》(第6版)、《華語詞典》、《香港社區詞詞典》和《兩岸常用詞典》等工具書,吸收新詞新語及少量新鮮的香港、澳門、台灣地區用詞作為補充。
本詞典共收字約11000個,收詞約46000條。除了保留原詞典的特點之外,做了如下修訂:
(一)字形方面
1.參考《通用規範漢字表》(2013),依據香港地區現行的常用繁體字字形,設立字頭。
2.若有“一簡對多繁”的情況,則將不同的繁體字分列條目。
3.明確字際關係,在字頭後括註相應的簡體字和異體字。
4.原詞典存在簡體字、繁體字和異體字對應關係者,根據香港漢字使用實際情況,有的異體字設為字頭,原簡體字緊隨其後以圓括號標註,原繁體字作為異體字者以尖括號標註,如“閒(闲)〈閑〉”。
5.原詞典存在簡體字和異體字的對應關係者,根據香港漢字使用實際情況,有的異體字經調整後作為正字字頭設立,原簡體字字頭仍認定為簡體字,用圓括號加註,如“涼(凉)”。
(二)字音方面
1.參照《現代漢語詞典》(第6版)對部分條目的注音做了修訂,如“的士”現注音為“dīshì”。
2.參照國家語言文字工作委員會《普通話輕聲詞兒化詞規範》課題組的意見,對輕聲詞、兒化詞的選定和讀音做了修訂。
3.增補與普通話讀音不同的台灣常用讀音約200個,如“帆”現加注音“fán”。
4.音節表同時使用漢語拼音和注音符號。
(三)詞語和釋義方面
1.增收香港、澳門、台灣地區用詞數百條,地區用詞除單列詞目外,有些置於詞語辨析欄目,或增加義項。例如香港地區用詞“撻訂”“傷健”,澳門地區用詞“前地”“荷官”,台灣地區用詞“陸生”“安寧病房”等。
2.適量增收新詞新語,增補新義,例如“裸婚”“單獨二孩”等,並刪除少量不適用的詞語和詞義。
3.適量增收港澳地區中文書面語常用虛詞,例如“因應”“若然”“詎料”等。
4.原轄於某一字頭下的詞條,根據實際情况,對義項進行剝離,分列在不同字頭下,如原詞典“冲击”一條,今分列為“沖擊”和“衝擊”兩條;原詞典可互見的條目,因字頭繁化有調整,另見條不再體現另見關係,如原詞典“斗牛”,今分列為“斗牛”和“鬥牛”。
5.吸收新研究成果,對原有條目進行修訂,其中還對與民眾生活密切相關的內容進行安全提示,如“碘鹽”和“粉塵”。
6.附錄增補以西文字母開頭的詞語。
7.附錄新增以阿拉伯數字開頭的詞語。
(四)例句和語料方面
1.修訂不適用的例句。
2.在原有文言例句後,多加註白話譯文。
3.根據新公佈的統計報告,更新數據信息,如少數民族的人口數據。
修訂詞典是一項工程浩繁的工作。其間,田小琳教授帶領專家團隊付出了辛勞,語言學界和歷史學界多位專家提出了很好的意見和建議,北京商務印書館始終給予我們有力的支持,特約編輯趙志峰先生仔細審校,在此謹向他們表示敬意和衷心感謝。相信本詞典的出版不僅為讀者提供一本權威、實用的工具書,而且提供語文學習的方法和必学的知識,從而有效提升語文能力,達到全人發展的目標。
本詞典在修訂中,難免存在疏漏之處,敬希讀者不吝賜教。
三聯書店(香港)有限公司
編輯部
2015年6月
书籍目录:
目錄 總目
凡例
音節表
部首檢字表
(一)部首目錄
(二)檢字表
(三)難檢字筆畫索引
詞典正文
(附西文字母開頭的詞語)
(附阿拉伯數字開頭的詞語)
附錄
漢語拼音方案
中國歷代紀元表
計量單位簡表
元素週期表
作者介绍:
著名語言學家田小琳教授主持修訂,李斐博士、馬毛朋博士鼎力加盟。
田小琳,1963年北京大學中文系畢業,1985年到港定居。曾任香港嶺南大學榮譽研究員、嶺南大學中國語文教學與測試中心主任。現任全國普通話培訓測試專家指導委員會委員,香港城市大學普通話培訓測試中心顧問,中國語言學會理事,香港中國語文學會理事,香港普通話研習社顧問,香港小學中國語文教育研究學會顧問,《咬文嚼字》雜誌香港特約編委,《全球華語詞典》編委、港澳編寫組審訂。出版著作:《香港語言生活研究論集》《香港社區詞詞典》《現代漢語》《現代漢語教學與研究文集》《香港中文教學和普通話教學論集》等。
李斐,南京大學語言學博士,現任香港嶺南大學中國語文教學與測試中心高級語言導師。合著有《國家語委普通話水平測試應試教程》《陜西關中東府五縣市方言志》等,發表論文多篇,並獨立主持中國國家社科基金項目一項。
馬毛朋,南京大學語言學博士,現任香港嶺南大學中國語文教學與測試中心高級語言導師。研究領域包括音韻學、方言學和港式中文。著有《上古漢語前置音的語音性質》《港式中文連詞調查報告》《港式中文詞類現象舉隅》等,發表論文多篇。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
在线阅读地址:现代汉语学习词典(繁体版) 港台原版 香港三联书店在线阅读
在线听书地址:现代汉语学习词典(繁体版) 港台原版 香港三联书店在线收听
在线购买地址:现代汉语学习词典(繁体版) 港台原版 香港三联书店在线购买
原文赏析:
暂无原文赏析,正在全力查找中!
其它内容:
书籍介绍
本詞典是一部從讀者需求出發、立足實用的創新型、學習型漢語詞典。與傳統的查考型詞典的不同之處在於,它從漢語教與學的實際需要出發,藉助新設立的“語彙”“注意”“辨析”“知識窗”等欄目和插圖,增加了實用功能,突出了學習特點,使讀者準確理解漢語詞語,從而提高漢語的運用能力和水平。
本詞典是在商務印書館辭書研究中心編纂的《現代漢語學習詞典》基礎上改編修訂而成的。《現代漢語學習詞典》2010年8月由北京商務印書館正式出版之後,一紙風行,更得到學術界的高度評價。經北京商務印書館授權,我們決定出版《現代漢語學習詞典》繁體版。考慮到香港、澳門、台灣及海外地區使用繁體字讀者的實際需要,我們特邀請田小琳教授、李斐博士和馬毛朋博士,對詞典進行修訂。這次修訂注重學術性、實用性和系統性,參考《現代漢語詞典》(第6版)、《華語詞典》、《香港社區詞詞典》和《兩岸常用詞典》等工具書,吸收新詞新語及少量新鮮的香港、澳門、台灣地區用詞作為補充。
本詞典共收字約11000個,收詞約46000條。除了保留原詞典的特點之外,做了如下修訂:
(一)字形方面
1.參考《通用規範漢字表》(2013),依據香港地區現行的常用繁體字字形,設立字頭。
2.若有“一簡對多繁”的情況,則將不同的繁體字分列條目。
3.明確字際關係,在字頭後括註相應的簡體字和異體字。
4.原詞典存在簡體字、繁體字和異體字對應關係者,根據香港漢字使用實際情況,有的異體字設為字頭,原簡體字緊隨其後以圓括號標註,原繁體字作為異體字者以尖括號標註,如“閒(闲)〈閑〉”。
5.原詞典存在簡體字和異體字的對應關係者,根據香港漢字使用實際情況,有的異體字經調整後作為正字字頭設立,原簡體字字頭仍認定為簡體字,用圓括號加註,如“涼(凉)”。
(二)字音方面
1.參照《現代漢語詞典》(第6版)對部分條目的注音做了修訂,如“的士”現注音為“dīshì”。
2.參照國家語言文字工作委員會《普通話輕聲詞兒化詞規範》課題組的意見,對輕聲詞、兒化詞的選定和讀音做了修訂。
3.增補與普通話讀音不同的台灣常用讀音約200個,如“帆”現加注音“fán”。
4.音節表同時使用漢語拼音和注音符號。
(三)詞語和釋義方面
1.增收香港、澳門、台灣地區用詞數百條,地區用詞除單列詞目外,有些置於詞語辨析欄目,或增加義項。例如香港地區用詞“撻訂”“傷健”,澳門地區用詞“前地”“荷官”,台灣地區用詞“陸生”“安寧病房”等。
2.適量增收新詞新語,增補新義,例如“裸婚”“單獨二孩”等,並刪除少量不適用的詞語和詞義。
3.適量增收港澳地區中文書面語常用虛詞,例如“因應”“若然”“詎料”等。
4.原轄於某一字頭下的詞條,根據實際情况,對義項進行剝離,分列在不同字頭下,如原詞典“冲击”一條,今分列為“沖擊”和“衝擊”兩條;原詞典可互見的條目,因字頭繁化有調整,另見條不再體現另見關係,如原詞典“斗牛”,今分列為“斗牛”和“鬥牛”。
5.吸收新研究成果,對原有條目進行修訂,其中還對與民眾生活密切相關的內容進行安全提示,如“碘鹽”和“粉塵”。
6.附錄增補以西文字母開頭的詞語。
7.附錄新增以阿拉伯數字開頭的詞語。
(四)例句和語料方面
1.修訂不適用的例句。
2.在原有文言例句後,多加註白話譯文。
3.根據新公佈的統計報告,更新數據信息,如少數民族的人口數據。
修訂詞典是一項工程浩繁的工作。其間,田小琳教授帶領專家團隊付出了辛勞,語言學界和歷史學界多位專家提出了很好的意見和建議,北京商務印書館始終給予我們有力的支持,特約編輯趙志峰先生仔細審校,在此謹向他們表示敬意和衷心感謝。相信本詞典的出版不僅為讀者提供一本權威、實用的工具書,而且提供語文學習的方法和必学的知識,從而有效提升語文能力,達到全人發展的目標。
本詞典在修訂中,難免存在疏漏之處,敬希讀者不吝賜教。
三聯書店(香港)有限公司
編輯部
2015年6月
书籍真实打分
故事情节:3分
人物塑造:6分
主题深度:7分
文字风格:4分
语言运用:9分
文笔流畅:5分
思想传递:8分
知识深度:3分
知识广度:9分
实用性:4分
章节划分:9分
结构布局:9分
新颖与独特:7分
情感共鸣:8分
引人入胜:9分
现实相关:8分
沉浸感:8分
事实准确性:9分
文化贡献:8分
网站评分
书籍多样性:5分
书籍信息完全性:9分
网站更新速度:9分
使用便利性:6分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:7分
是否包含广告:3分
加载速度:4分
安全性:3分
稳定性:3分
搜索功能:5分
下载便捷性:3分
下载点评
- 已买(566+)
- 品质不错(199+)
- 排版满分(555+)
- 三星好评(163+)
- 小说多(270+)
- 快捷(106+)
下载评价
网友 詹***萍:好评的,这是自己一直选择的下载书的网站
网友 敖***菡:是个好网站,很便捷
网友 仰***兰:喜欢!很棒!!超级推荐!
网友 冉***兮:如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲
网友 焦***山:不错。。。。。
网友 辛***玮:页面不错 整体风格喜欢
网友 车***波:很好,下载出来的内容没有乱码。
网友 马***偲:好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
网友 寇***音:好,真的挺使用的!
网友 居***南:请问,能在线转换格式吗?
网友 曹***雯:为什么许多书都找不到?
网友 家***丝:好6666666
网友 戈***玉:特别棒
网友 师***怡:说的好不如用的好,真心很好。越来越完美